Babel. Una storia arcana.
“Come possiamo concludere, se non ammettendo che ogni atto di traduzione è sempre e necessariamente un atto di tradimento?”
Il fantasy incontra la linguistica e il colonialismo
Tra tinte dark academia e fantasy, Babel di Rebecca F. Kuang, racconta di amicizia, magia ma anche di linguistica e colonialismo. Le tematiche s’intrecciano e si sviluppano in una storia avvincente e coinvolgente che tiene il lettore incollato alla pagina. L’autrice, con grande abilità, ha creato una storia che interroga nel profondo e che esorta a riflettere: quanto sono leciti il privilegio e il benessere se si basano sulla forza e lo sfruttamento? Che ruolo può avere la cultura in un sistema violento e avido di potere?
Dicono di Babel
Le altre scrittrici
“R. F. Kuang ha superato sé stessa. Babel è brillante, feroce, sensibile, epico e intimo; è sia una lettera d’amore che una dichiarazione di guerra. È un libro perfetto”
-Alix E. Harrow
“Attraverso una ricerca meticolosa e un’immersione profonda nella linguistica e nelle politiche di lingua e traduzione, Kuang intreccia una storia che è allo stesso tempo una lettera d’amore e d’odio al mondo accademico, un atto d’accusa al colonialismo e una fiera rivoluzione“
-Rebecca Roanhorse
La community BookTok
Babel ha avuto una grande risonanza anche presso la community di TikTok per gli amanti del libro: la BookTok. Babel è stato prima atteso con impazienza e poi accolto con favore ed entusiasmo da molti giovani booktoker che hanno amato il mondo dark academia di Babel e che hanno rilasciato recensioni positive.
Scopri il mondo di Babel
